－と言う

シャンタと言う名の人

शान्त नाउँको व्यक्ति ; शान्त नाउँ गरेको व्यक्ति

ジョンと言う男の子

एउटा केटो जसको नाउँ जन

アキラと言う人と一緒に

जो आकिरा, तिनीसित

王国会館と言う崇拝の場所

राज्यभवन भनिने उपासना थलोहरू

何千と言う人々

हजारौं मानिसहरू

1千万ルピアと言う大金

एक करोडजतिको धेरै पैसा (/ रकम)

と言うことで／と言うわけで／こう言うわけで／こう言うわけです

त्यही भएर ; त्यसैले

～と言うことになるだろう

~ भन्ने हुनेछ

～と言うことについて

~ भन्नेबारे ; भन्दैमा ; भन्ने सन्दर्भमा ; भन्ने विषयबारे

いいよと言う意味は何

हुन्छ भन्नुको मतलब के हो?

彼女は病気と言うわけでもない

ऊ विरामी नै भन्ने पनि होइन ।

それについて調査すると言うことですか

यसबारे जाँच गर्ने हो भने नि?

「まあまあってとこかな」「と言うことは思っていたようではないのかい」

ठीक–ठीकै ।" “भनेसी सोचेजस्तो छैन?”

と言うことは,あなたが貯めて置いた金を彼が全部使い果たしたんだ

भनेसी तपाईंले राखिदेको पैसा त्यसले सब उडाएछ ।

それに対してどう警戒できるかと言う事を考えよう

त्यस विरुद्ध कसरी सावधान रहने भन्नेबारे विचार गरौं ।

「私はダルバートが作れないんです」「と言うことはそれが好きじゃないってこと?」

“मलाई दालभात पकाउन आउँदैन ।” “भनेपछि तपाईंलाई त्यो मन पर्दैन भन्नुभएको हो?”

彼に会えると言うことを彼女は夢見た

उससित भेटन सक्छु भनेर उनले प्रतीक्षा गरिन् ।

それは無理だと言う,そのことを考えなさい

त्यो हुँदैन, सो विचार गर ।

では想像してみてください。犯罪がなくなると言うことを

अब मानी लिनुहोस् कि अपराध हुनेछैन ।

道と言う道が人で埋まった

बाटै बाटो सबै मानिसहरूले भरिएको थियो ।

子供と言う子供が素直だとは限らない

बच्चै बच्चा सबै सोझो हुन सक्दैन ।

大阪と言う都市

ओसाका भन्ने (/ भनिने) शहर

これと言う事件もない

खासै केही भएको (/ घटेको) छैन ।