UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔人の道に合っていること〕 a virtue; सद्गुण ; गुण / गुणधर्म ; सुजनता ; सद्धर्म / धर्म / सुधर्म ; सत्य ;

  • 徳を修める

    गुण खेती (/ विकास) गर्नु

連語
徳のある
  • 徳のある仕事

    कल्याणकारी (/ हितकारी) कार्य

  • 徳となる振る舞い

    सदाचार

  • きわめて徳の高い人

    भद्र व्यक्ति ; साधु ; पुण्यप्राप्ति व्यक्ति

2. 〔恵み / 恩恵〕 benevolence; उपकार ; भलाइ / भलो ; गुन ; जनी ; दातापन ; परोपकार ; नेकी ;

  • 病人たちに徳をなす

    रोगीहरूको उपकार (/ भलाइ) गर्नु

  • 寄付は徳となる

    दान दिए पुण्य (/ पुण्यकर्म) मिल्छ ।

  • 彼は孤児たちに徳を施した

    उनले टुहुराटुहुरीलाई पुण्य (/ पुण्यकर्म) पुऱ्याए ।