泊まる
1. 〔宿泊する〕 stay बस्नु ; बास गर्नु ;
一泊する
एक रात बस्नु
ホテルに泊まる
होटेलमा बस्नु
今晩はこちらにお泊りください
आज राती यहीँ बास बस्नुहोस् ।
僕らが泊まったホテルは安かった
त्यो होटल जहाँ हामी बस्यौं सस्तो थियो ।
彼は私たちに自分の家に泊まるようしきりに促した
उनको हामीलाई आफ्नो घरमा बस्न जिद्दी गरे ।
そうした旅行のおり,私はハリとギタに出会い,この夫婦のところに2週間ほど泊まった
त्यस्तै एउटा यात्रामा मैले हरी र गितालाई भेटेँ र तिनीहरूसित दुई हप्तासम्म बसेँ ।
早く走りなさい。でないと泊まるところが見つからないわよ
चाँडो दगुर नत्र बास नभेट्ला ।
*बस नभेट्लाだと「バスに遅れる」になるから注意
2. 〔船が停泊する〕
船が泊まった港の人々
जहाज रोकिंदा बन्दरगाहमा भेटिने मानिसहरू
船が港に泊まっている
जहाज बन्दरगाहमा रोकिरहेको छ ।
3. ⇒しゅくちょく(宿直)