泊める
1. 〔宿泊させる〕 ठाउँ दिनु ; अनुकूल बनाउनु ; घरमा राख्नु ;〔家を貸切で〕 house; घर (/ आश्रय) दिनु ;
友人を三晩泊めてあげた
मैले घरमा साथीलाई तीन रात बसाइदिएँ (/ बस्न दिएँ) ।
彼らは私たちがろくに食事も取れず落ち着かないのを見て自分たちの家に泊めてくれた
हामीले राम्ररी खाना नखाएको र निराश भएको देखेर उहाँहरूले हामीलाई आफ्नै घरमा लैजानुभयो ।
泊めてくれた家族が自分たちは日食なのに私たちには回食事をするよう言うことがよくあった
हामीलाई आफ्नो घरमा राखेका परिवारहरूले हामीलाई दिनमा तीन छाक खान थुप्रै पटक जिद्दी गर्थे तर तिनीहरू भने दिनमा एक छाक मात्र खान्थे ।
2. 〔停泊させる〕
船を港に泊めている
जहाज बन्दरगाहमा रोकिरहेको छ ।