UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

取り直す

1. 〔持ち改める〕

  • 剣を取り直して戦った

    उसले तरवारलाई फेरि एकचोटि ट्याप्प (/ च्याप्प) समातेर लड्यो ।

2. 〔もう一度取る〕

  • ペンを取り直す

    कलम फेरि उठाउनु

慣用表現

〔気分を一新する〕

  • 気を取り直す ’

    मनलाई ताजा (/ नवीकरण) गर्नु ; मनलाई नयाँ पार्नु