UNOES 日本語･ネパール語辞典東西
1. 〔東と西〕 east and west; पूर्व र पश्चिम ;
東西南北
पूर्व, पश्चिम, दक्षिण, उत्तर
*ネ語では英語より日本語の順番通りに言うのが一般的;〔四方位〕the four points of the compass; the cardinal points; चार दिशा ; चतुर्दिक्
2. 〔東洋と西洋〕 the East and the West; the Orient and the Occident; विश्वभरि ;
洋の東西を問わず
विश्वको पूर्व होस् या पश्चिम
慣用表現
〔方向 ／ 進路〕
東西を見失う 〔方角が分からなくなる〕〔途方に暮れる〕
बाटो हराउनु ;अलमलमा (/ अन्योलमा) पर्नु ; अलमलिनु ; उकुसमुकुस (/ अस्तव्यस्त / अकमक्क) हुनु ;