UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔金属や陶磁の丸い〕 a pot; भाँडो ; पात्रा ;〔広口の〕 a jar; घैंटा ; मुख ठूलो भएको भाँडो ;〔コーンやチウラを炒る陶器の〕 हाँडी ;

  • 大小の壺

    घैंटाघैंटी

  • インク壺 〔卓上にはめ込みの〕

    मसीदानी ; मस्यानी ;मस्यानी

  • 壷の中で炒ったコーンがパンパン弾けた

    हाँडीमा भुटेका मकै पटपट पट्किए ।

  • 壷がガチャンと割れた

    भाँडो फ्वाक्क फुट्यो ।

  • 彼らはつの壷に水を満たした

    तिनीहरूले चार गाग्री पानी भरे ।

2. 〔深くくぼんだ所〕

  • 滝壺

    छाँगाको खल्टो

3. 〔灸(きゅう) / 鍼(はり) / 指圧の〕 a therapeutic (/ vital) point; ठीक ठाउँ ;〔指圧の〕 a pressure point; प्रेशको पोइन्ट * ネ英;

慣用表現

〔急所 / こつ〕

  • この件について彼は壺を心得ている

    यस समस्या सुधार्ने सीप (/ उपाय / रहस्य) ऊसित छ ।