UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

追放

1. 〔追い払うこと〕 banishment; expulsion; उट्ठीवास ; टाटपल्टाइ ; जबर्जस्ती निकाला ; निर्वासन ; अधिकार–निषेध ;〔自国 / 故郷からの〕 exile; देशनिकाला ; निर्वासन ;〔不法入国者などの国外追放〕 deportation; देशनिकाला ; निर्वासन ; प्रवासी ;

  • 国外追放になる

    देशबाट निकालिनु

連語
追放する
  • 隣国に追放された難民たち

    छिमेकी देशमा विस्थापित शरणार्थीहरू

  • 学校から追放される

    स्कूलबाट निकालिनु (/ निस्कासन हुनु)

  • 職場から追放される

    कार्यलयबाट निकालिनु (/ किस्कासन हुनु)

  • 会衆から追放する ~

    लाई मण्डलीबाट निकाल्नु (/ बहिष्कृत गर्नु)

  • 彼らは泥棒を丘から追放した

    उनीहरूले चोरलाई डाँडो कटाए (/ भगाए / खेदे) ।

  • 彼の支配が始まるやいなや敵は追放された

    उहाँको शासन शुरु गरेलगत्तै शत्रुहरू फ्याँकिए ।

2. 〔公職から退けること〕 a purge; प्रवासी ; निर्वासन ; हटाउने काम ;

連語
追放する