UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

突き当たる

1. 〔衝突する〕

  • ドアに突き当たった

    ढोकामै ठोकिएँ (/ ठोकाएँ) ।

  • 車が電柱に突き当たった

    गाडीले टेलिफोन्को खम्बालाई जोरले धयाम्म हान्यो । ; गाडी टलिफोन्को खम्बामा धयाम्म ठोक्कियो ।

2. 〔行き詰まる〕

  • この道は彼の家に突き当たる

    यस बाटोको अन्तमा उसको घर छ ।

慣用表現

〔直面する〕

  • それを追って行けば結局この問題に突き当たる

    त्यसको पछि पछि लाग्दा अन्तमा यस समस्यामै पुग्छ ।