造る
1. 〔建設する ／ 建造する〕 बनाउनु ; निर्माण गर्नु ;
家を造る
घर बनाउनु (/ निर्माण गर्नु) ;
壁(チャウタラ)を造る 壁やチャウタラに対して を用いる
पर्खाल (चौतरा) चिन्नु *चिन्नु
この橋は頑丈に造られている
यो पूल मजुबूत छ । ; यो पूल दह्रो तरीकामा निर्मीत (/ निर्माण) गरिएको छ ।
2. 〔貨幣などをこしらえる〕 छाप्नु ;
偽札を造る
नक्कली (/ जाली) नोट छाप्नु
3. 〔庭などを設計する〕
庭を造る
बगैंचा (/ बारी) बनाउनु (/ लगाउनु)
4. 〔醸造する〕
ビール(酒)を造る
बियर (रक्सी) बनाउनु
5. 〔創造する〕 सृष्टि गर्नु ; बनाउनु ; उत्पन्न गर्नु ;
新語を造る
नयाँ शब्द बनाउनु
天地を造る
सारा ब्रह्माण्डको सृजना (/ सृष्टि) गर्नु ; आकाश र पृथ्वी सृष्टि गर्नु
我は驚嘆すべき形で造られている
々हामी आश्चर्य रीतिले बनिएका छौं ।