UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. a wife; a spouse; प्राणप्यारी ; श्रीमती ; गृहिणी ; पत्नी ; स्वास्नी * 上記 , 左より順に敬愛度が落ちる; जीवनसँगिनी * 配偶者; प्रेयसी (/ प्रियतमा) श्रीमती * 最愛の; नारी ; जोई * 日本語 「 上さん 」 に近い . 敬愛はない; जाया ; दुलही * 「嫁さん」;〔内縁の〕 a concubine; a co-wife; उपपत्नी * 第二婦人; रखौटी ; सौता ;

  • 兄の妻

    जेठी

  • 弟の妻

    बहिनी

  • 夫の弟の妻

    देउरानी

  • 夫に尽くす妻

    पतिदेवता

  • 夫の決定を忠節に支持する妻

    पतिका फैसलाहरूलाई बफादारीसित समर्थन गर्ने पत्नी

  • 妻をめとる

    पत्नी (/ श्रीमती / स्वास्नी) लिनु (/ ल्याउनु)

  • よき妻になる

    राम्री पत्नी बन्नु

  • 日本女性を妻にする

    जापानी केटीसँग विवाह गर्नु ; जापानी केटी आफ्नी पत्नी तुल्याउनु

  • チャーミングな妻を持つ幸せな夫

    हँसिली श्रीमतीको आनन्दित श्रीमान्

  • なぜ妻がこんなことを!

    श्रीमतीले यो के गरेकी होली

  • 自分の妻を迎え入れた

    उसले आफ्नी पत्नीलाई घरमा ल्यायो ।

  • 夜中に帰宅したら妻は深い眠りの中だった

    मध्यरातमा जब ऊ घर आयोउसकी स्वास्नी मस्त निद्रामा थिई ।

  • 夫に対し貞節な妻であった

    उनी आफ्नो श्रीमानप्रति वफादार थिइन् ।

  • 近年インドの妻たちは家庭外で仕事を求めるようになった

    आजभोलि थुपै भारतीय नारिहरूले घरबाहिर जागिर खान थालेका छन् ।

連語
妻の
  • 妻の務め 〔夫へに対する本分〕

    पत्नीका कामहरू ;पतिधर्म

  • 妻の兄

    जेठान

  • 妻の兄嫁

    जेठानदिदी

  • 妻の弟

    साला / सालो

  • 妻の妹

    साली

  • 妻の兄弟の息子

    भदाहा

  • 妻の尻に敷かれた亭主

    जोईटिङ्ग्रे लोग्ने