積もる
1. 〔重なって高くなる〕 pile (up); accumulate; थुप्रिनु ;〔場所が〕 be heaped (up); be covered; छोपिनु ; ढाकिनु ;
雪は郊外に積もった
हिउँ सहरबाहिर थुप्रियो ।
テーブルにはほこりが積もっていた
टेबल धूलोले धपक्कै ढाकेको थियो । ; टेबलमाथि धूलैधूलो भएको थियो । ; टेबलमा धूलोले ढाकेको थियो ।
2. 〔たまる〕
塵も積もれば山となる 字：滴も集まれば海となる
थोपा थोपा मिलेर समुद्र बन्छ । *
夜が更けるまで積もる話をした
हामीले गर्न चाहेका कुराकानीहरू रातीसम्मै बसेर गऱ्यौं । ; हामीले गर्न चाहेका थुप्रै कुराहरू रातीसम्मै गऱ्यौं ।