UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

-つつ

1. 〔二つの動作の同時進行〕

  • 子供の命が助かることを祈りつつ医者に走った

    बच्चा बँचोस् भनेर (/ भन्दै) डक्टरकहाँ कुदेर गएँ ।

2. 〔相反する動作〕

  • 母は心配しつつも海外旅行を許してくれた

    आमा चिन्तित हुनु भए तापनि मलाई विदेश घुम्न दिनुभयो ।

3. 〔進行中の動作〕

  • カリキュラムは改善されつつある

    कार्यक्रमको उन्नति देखिन्छ ।

慣用表現

〔接続助詞として〕