UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

慎み

1. 〔分別〕 prudence; discretion; विवेक ; सुझबुझ ; बुद्धिमानी ; सावधानी ;〔控え目なこと〕 modesty; शालीनता ; शिष्टता ; सौम्यता ; विनय ; अनहंकार * 「僭越でない」; आबरू ;

  • 見せかけの慎み

    बोक्रेमिजास ; देखावटी मिजास

  • 慎みのない 〔形容詞として〕

    अशिष्ट ; अभद्र ; अमर्यादित

  • 慎みを忘れる

    शालीनता (/ आत्मा–संयम) गुमाउनु (/ बिर्सनु)

  • 慎みがあるとは自分の限界をわきまえることだ

    विनयी हुनु भनेको आफ्ना सीमितताहरू बुझ्नु हो ।