家
1. 〔住むための建物〕 a house; घर ;
彼は家を建てた
उसले आफ्नो घर बनायो ।
2. 〔自分の家〕 one's house; आफ्नो घर ; आफूकहाँ ;〔自分の家庭〕 one's home; आफ्नो परिवार ;
家の者たち
मेरो परिवार
家の子供たち 字：「私たちの子供たち」
हाम्रा बच्चाहरू *
家の息子 字：「私の息子」
मेरो छोरा *
家は人家族だ
हामी परिवारमा पाँच जना छौं ।
彼は忘れて家に来てるよ
ऊ भुलेर (/ बिर्सेर) मकहाँ आइपुगेछ ।
真っ直ぐに家に来なさい
सोझै (/ सीधै / सरासर) मकहाँ आऊ ।
鍵を掛けているからだれも家に押し入ることはできないよ
कसैले हाम्रो घर फोर्न सक्दैन किनभने मैले ताला लागाएको छु ।
火曜日の午後はいつも家にいます
मंगलबार दिउँसो म संधै घरमा हुन्छु ।
何日でも家に泊まってください
जति चाहनु हुन्छ तपाईं हामीसँग बस्नसक्नुहुन्छ ।
来月家で集まりましょう
मेरो ठाँऊमा अर्को महिनामा भेटौं ।
家の人はいつも帰りが遅い
मेरो श्रीमान जहिले पनि अबेर घर आउनुहुन्छ ।
家ではお前の思い通りにさせない
मेरो घरमा तेरो मनपरी (/ मनलागी) चल्दैन ।