浮かぶ

1. 〔水面にある〕float; तैरिनु ; उत्रनु ; तहरिनु ; चालु गर्नु ;

2. 〔水面に上がってくる〕 माथि उत्रनु (/ तैरिनु) ;

3. 〔空中にある〕float; उत्रनु ; तैरिनु / तैरनु ;

4. 〔表面に現れる〕 देखा पर्नु ; निस्कनु ; प्रकट हुनु ;

5. 〔思い付く〕