伺う
1. 〔問う ／ 尋ねる〕 ask about~; inquire about~; ~ बारे (/ ~ को बिषयमा) सोध्नु (/ ताक्नु) ; ~ को सोधपुछ (/ पुछताछ) गर्नु ; पत्ता लगाउनु ;
霊媒師に伺う
झाँक्रीकहाँ जानु ; जोखाना हेर्नु ; मृतप्रेत खेलाउनेको सल्लाह लिनु
この件でご意見をお伺いしたい
यस विषयमा म तपाईंको सल्लाह (माग्न) चाहन्छु ।
ちょっと伺いますけどタメルはどっちでしょう
एकछिन सोध्न चाहन्छुठामेल जाने बाटो कुन चाहिँ होला
2. 〔聞く〕 hear; be told; सुन्नु ; समाचार पाउनु ;
伺った内容は目的以外には使用されません
प्राप्त जानकारी त्यसबाहेक अन्य उद्देश्यको लागि प्रयोग गरिने छैन ।
噂はかねがね伺っています
तपाईंको बारेमा त मैले घरिघरि सुनेको छु ।
3. 〔訪問する〕 visit; call; pay~ a visit; ( ठाऊँ) हेर्न जानु ; ~ लाई (सित) भेट्न जानु ;
明日時に伺います ’
भोलि ९ बजे म आउँछु ।
4. 〔話をする〕 tell; relate; भन्नु ; बताउनु ;
おなじみの話を伺わせていただきます
एउटा पुरानो कथा सुनाउन दिनुस् ।