UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

浮き彫り

1. 〔レリーフ〕 a relief; आकृति ; भूआकृति ;

  • 彼は父の横顔を浮き彫りにした

    उसले बुबाको मुखको एकतर्फी (/ एकपक्षीय) आकार निकाल्यो ।

2. 〔目立たせること〕

  • マチャプチュレが空に浮き彫りになった

    माछापुच्छुरे आकाशमा छर्लंगै देखियो (/ देखा पऱ्यो) ।

  • 彼女の言動が彼女の問題を浮き彫りにした

    उसको कामकुराले उसको आफ्नो समस्या के रहेछ भनी स्पष्टै देखायो (/ औंल्यायो) ।