UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

うっかり

1. 〔ぼんやり〕

  • うっかり傘を間違えた

    मैले बिर्सेर (/ अजानमा) कसैको छाता ल्याएछु ।

  • 彼の名前をうっかり忘れた

    उसको नाम भुसुक्क बिर्सिएँ ।

2. 〔不注意〕 बिर्सेर ; भूलले ; अब्झट ; अगढम - बगढम agaDam-bagaDam ;

  • 書類の提出をうっかり忘れた

    कागज पेस गर्नुपरेको भुसुक्कै बिर्सिएँ ।

  • うっかり人の傘を持ってきてしまった ’

    अन्जानमा (/ पाल नपाई) मैले अर्कोको छाता ल्याइदिएछु ।

  • この辺はすりが多いのでうっかりできない

    यहाँनिर पकेटमारा धेरै भएकोले हामी असावधान (/ बेहोसी) हुनु हुँदैन ।