後ろ
1. the back; the rear; पछाडि ; पछिल्तिर ; पट ; उल्टापट्टिको भाग ;
後ろをごらん何があるかい
पछाडि (/ पछि / पछिल्तिर) हेरत्याहाँ) के छ
後ろも見向きもしないで行ってしまった
ऊ पछाडि समेत नफर्की (/ नहेरी) गइहाल्यो ।
後ろを振り向く者は神の王国に値しない
पछिल्तिर हेर्ने कोही पनि परमेश्वरको राज्यको लायक हुँदैन ।
後ろからやって来る
पछिल्तिरबाट (/ पछाडिबाट) आउनु
後ろから人が押した
कसैले पछाडिबाट मलाई धकेल्यो ।
だれかが後ろからついて来る
कसैले मलाई पीछा गर्दैछ ।
車のすぐ後ろに
गाडीको ठीक (/ ठ्याक्क) पछाडि
後ろによりかかる
पछिल्तिर ढल्कनु ; पछाडितिर अढेस लगाउनु
後ろに倒れた
ऊ पछिल्तिर (/ पछाडितिर) ढल्कियो ।
家の後ろに庭がある ’
घरपछाडि बारी छ । घरको पछि (/ पछिल्तिर) बारी छ ।
本が棚の後ろに挟まった
किताब दराजपछाडि च्यापियो (/ अड्क्यो) । ; किताब दराजपछाडि चेपमा पऱ्यो ।
彼は会館の後ろに立っていた
ऊ भवनको पछाडितिर उभीरहेको थियो ।
彼がナイフを取り出すと皆は後ろへ下がった
उसले चक्कू झिकेपछि सबै पछि हटे ।
前に進むことも後ろに戻ることもできない ’’
हामी अघि बढ्न पनि सक्दैनौंपछि हट्न पनि सक्दैनौं ।
後ろの人
पछिल्लो (/ पछिल्तिरको / पछिको) मान्छे
ドアの後ろのかけ釘の鍵
ढोकाको पछाडिको किलामा चाबी
後ろの席からドライバーに話しかけないでくれ
पछाडिबाट चालकसित कुरा नगर ।
彼は私たちの後ろの方にいます
उहाँ हाम्रा पछिपछि हुनुहुन्छ ।