薄れる
1. 〔淡くなる〕 become dim (/ faint); फिक्का (/ मधुरो / धमिलो) हुनु ;〔色褪せる〕 fade (away); रङ उड्नु ; फिक्का हुनु ;
光は次第に薄れていった
उज्यालो बिस्तारै धमिलो हुँदै गयो ।
時がたつにつれ色が薄れた
समय बित्दै जाँदा रङ उड्यो (/ फिक्का भयो) ।
2. 〔弱くなる〕 हराउनु ; ओइलनु ;
希望が薄れた
आशा विलिन (/ कमजोर) भयो ।
当時の記憶が薄れてしまった
त्यतिखेरको मेरो सम्झना हराउँदै (/ उडेर) गयो ।
政治への人の関心が薄れた
々राजनीतिप्रतिको मानिसहरूको चासो हराइसक्यो (/ कम भइसक्यो) ।