UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

打つ

1. 〔たたく〕strike; hit; beat; हान्नु ; हिर्काउनु ; प्रहार गर्नु ;〔平手で打つ〕slap; पिट्नु ; झापट दिनु ;〔げんこつでなぐる〕punch; मुक्का (/ गुस्साले) हान्नु ;〔こつこつとたたく〕knock; कुट्नु ; घरिघरि ठोक्नु (/ पिट्नु / हिर्काउनु) ; लाग्नु ;

2. 〔打ちつける〕

3. 〔たたき込む〕

4. 〔たたいて鳴らす〕 बजाउनु ; घरिघरि ठोक्नु (/ हिर्काउनु) ; हान्नु ;

5. 〔キーをたたく〕 हान्नु ;

6. 〔針を刺す〕 लाउनु ;

7. 〔付ける〕 हान्नु ; राख्नु ;

8. 〔こねる〕knead; मुछ्नु ;〔激しく〕 फतल्नु ;

9. 〔撒く〕sprinkle; छर्नु / छरिनु ; छर्कनु ;

10. 〔興行する/行う〕 खेल्नु ;

11. 〔手段を講ずる〕 मिलाउनु ; बनाउनु ; चलाखी गर्नु ;

12. 〔感動させる〕touch; move; छुनु ; प्रभावित पार्नु ;