UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

映す

1. 〔反射するものに〕 reflect; देखाउनु ; झल्कनु * ぴかっと;〔水に〕 पछिल्तिर फ्याँक्नु ; परावर्तित गर्नु ; 〔鏡などに〕 प्रतिबिम्बित गर्नु (/ हुनु) ;

  • 鏡に顔を映す ’

    ऐनामा आफ्नो मुख देख्नु (/ झल्कनु / प्रतिबिम्बित गर्नु)

  • フェワ湖にはマチャプチュレ山の姿が映し出される

    फेवा तालमा माछाफुछ्रे हिमालको प्रतिबिम्ब देखिन्छ ।

  • 鏡で床に光を映した

    उसले भुइँमा ऐनाको टलक (/ टहक) पाऱ्यो ।

  • 子供は親を映す鏡だ

    छोराछोरी आमाबुबा झल्काउने ऐना जस्तै हुन् ।

2. 〔投映する〕 project; बाहिर फ्याँक्नु ;

  • スライドを映す

    स्लाइड प्रस्तुति (/ प्रदर्शित) गर्नु

  • 映画を映す

    फिल्म देखाउनु (/ प्रस्तुति गर्नु / प्रदर्शित गर्नु)