UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔入れ物〕 a container; a receptacle; भाँडो ; भाँडाकुँडा * 器類一般;〔液体を入れる容器〕 a vessel; भाँडो ; पात्र ; पारो ; * 木製で小さい;

  • 葉っぱの器 複

    दुनोदुना

  • 弱い器

    निर्बल पात्र

  • お粗末な器

    पात्रक

  • 器をきれいにする

    भाँडाकुँडा सफा राख्नु

  • ティハールで妹が小さな器に火をともした は土製の小さなおちょこ

    तिहारमा सानीले पालामा बत्ती बालिन् । *पाला

  • どうぞ器に一口水を入れて私に飲ませください

    कृपागरी एउटा लोहोटामा मलाई पानी पिउनलाई ल्याइदेऊ ।

2. 〔才能〕 भित्री व्यास ; योग्यता ; महत्व ;

  • 器の大きい(小さい)人 は「能力」

    ठूलो (सानो) व्यास भएको व्यक्ति ; धेरै (थोरै) क्षेमता भएको व्यक्ति *क्षेमता

  • 彼はその器でない

    ऊ त्यसको योग्यको होइन ।

  • 彼はリーダーとなる器だ

    ऊसँग अरूको अगुवा लिने क्षमता छ ।

  • 会長になる器ではない

    ऊसित सभापतिको योग्यता छैन ।