渦巻く
1. 〔渦を作る〕 eddy, swirl; फनफनी घुम्दै चल्नु ; भुमारी (/ भुँवरी) पर्नु ; मडारिनु * ぐるぐる身をよじる。水牛などが泥の中で;〔煙が〕 curl; गुँडुलो पर्दै चढ्नु ;
渦巻く濁流
मडारिरहेको हिलो प्रवाह
煙が渦巻いて立ち昇った
धुवाँ भुमारीमा (हुन्डरीमा) घुम्दै गयो । ; धुवाँ गुँडुलो पर्दै चढ्यो ।
2. 〔感情が激しく〕
今回の船旅を始めるにあたり彼の思いに重大な疑問がいろいろと渦巻いたことだろう
यो यात्रा गरिरहँदा उनको मनमा अनेक प्रश्न मडारिरहेका हुन सक्छन् ।
彼女の心に嫉妬が渦巻いた
उनको मनमा डाहले फन्कियो (/ घुम्यो) ।