UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

佗び住まい

1. 〔貧しい住居〕 a humble home (/ abode); नम्र घर (/ जीवन) ;〔貧しい生活〕 simple living; a simple life; सरल घर (/ जीवन) ;

  • 詫び住まいで思うようなおもてなしもできません

    हामीले सरल (/ साधारण) जीवन बिताइरहेको कारण तपाईंहरूले चाहेअनुसार सत्कार गर्न सक्दैनौं ।

2. 〔田舎のひっそりした暮らし〕 a lonely (/ solitary) country life;〔住居〕 a solitary abode in the country;

  • 山奥で詫び住まいをしている

    उसले पहाडमा एक्लो जीवन बिताइरहेको छ ।