若い

年若い男子(女子)

भर्खरको (/ भर्खर उमेरको) केटामान्छे (केटीमान्छे)

若いグループ

युवाहरू ; युवावर्ग ; जवान मानिसहरूको समूह

若い組合員

संगठनका जवान सदस्यहरू

若い時の盛り

जवानीका अभिलाषाहरू

私が若い頃

म बैंस हुँदा ; मेरो युवाकालमा (/ तरूणमा / किशोरावस्थामा / युवास्थामा / जवानी अवस्थामा / यौवन अवस्थामा)

若過ぎる

आलाकाँचा ; अति जवान (/ अपरिपक्व)

男も女も老いも若きも皆で 日本語の語順とは逆

पुरूष तथा स्त्रीजवान तथा वृद्ध सबले *

彼は学校へ行くには若過ぎる

ऊ स्कूल जानका लागि साह्रै सानो (/ कम उमेरको) छ ।

彼は私よりつ若い

ऊ मभन्दा तीन वर्ष सानो (/ कान्छो) छ ।

彼は若いのにしっかりしている

उसले जवान भएता पनि परिपक्वा मान्छेले जस्तै काम गरिरहेको छ । ; उसको दिमाग परिपक्वा छ ।

若い頃のような体力も健康ももうない

मसित जवानीको जस्तो तागत र स्वास्थ्य पनि छैन ।

若いうちに知識を蓄えておきなさい

जवान छँदा नै ज्ञान थुपारे हुन्छ ।

彼は若い娘と再婚した

उनले तरूणीसित फेरि विवाह गरे ।

特に東京都では高齢者の発病に加えて若い世代の患者が多いのが特徴だ

विशेष गरी टोकियो महानगरमा वृद्धहरूको साथै युवावर्गमा क्षयरोगीहरूको संख्या बढ्डो छ ।

しもべを若い時から甘やかすと感謝の念のない者となる ’

दासलाई बाल्यदेखिनै खूब लाडप्यार गऱ्यो भने आखिरमा त्यो कृतघ्न हुन्छ ।

それからバターと乳それに自分が調えた若い牛を取りその人たちの前に置いた

तब तिनले दहीदूध र त्यो पकाएको बाछाको मासु लगेर उहाँहरूको सामु टुक्राए ।