若者
1. 〔男女〕 a young person; youngster; youth; किशोर - किशोरी ; युवायुवती ;〔愛称〕 बाबु ;〔子ども扱いにして〕 बालक ;〔 12 ～ 18 歳くらい*十代全般と言う師もいる〕 किशोर , 女 किशोरी ; तरूनो / तरूण , 女 तरूणी (स्त्री) ;〔 15 ～ 20 歳くらい〕 युवक / नवयुवक ; युवाजन ; युवा , 女 युवती ; जवान , 女 जवानी ; भर्खरको केटो , 女 भर्खकी केटी ;〔 13 ～ 25 歳くらい〕 ठिटो , 女 ठिटी ;〔総称〕 the young, young people; young men and women; youth; युवावर्ग ; युवाहरू ; युवा - युवती(हरू) ; ठिटा - ठिटी(हरू) ; कम उमेरका मानिसहरू ; किशोर - किशोरी(हरू) ; बालकहरू
健康的で強靭な若者
तन्दुरूस्त अनि बलियो नवयुवक ; बलियो (/ हट्टाकट्टा) युवक
血気な若者
बलियो (/ तगडा) युवक (/ युवजन)
徴兵適齢の若者たち
भर्तीको उमेर पुगेका युवतीहरू (/ युवकहरू)
可能性のある若者
आशाजनक (/ सप्रने / होनाहार) युवक (/ युवाजन)
若者たちはモダンな服装を好む
युवायुवतीहरू नयाँ (/ नौलो / आधुनिक) फेसन मन पराउँछन् ।
若者たちが去って村の昔の姿はもはやない
युवाहरूले छोडेपछि यो गाउँ उहिलेको जस्तो छैन ।
やってはいけないことが多いと若者たちは歯痒く感じる
जवान व्यक्तिहरूअक्सर आफूले थुप्रै कुराहरू गर्न नपाएकोमा अत्यन्तै नमीठो महसुस गर्छन् ।
若者の反抗
युवा विरोध
若者のほとんどは自分の級友に受け入れられたいと望む
जवान मानिसहरू अक्सर आफ्ना सहपाठीहरूले स्कीकारोस् भन्ने चाहन्छन् ।