枠
1. 〔木などによる囲い〕 a frame; फ्रेम * ネ英; चौकोस ; ढाँचा ; साँचो ;
窓(戸)の枠 窓扉両方含む;
चौखुट *झ्यालको (ढोकाको) चौकोस (/ फ्रेम)
眼鏡(鏡)の枠
चस्माको (ऐनाको) फ्रेम (/ ढाँचा / साँचो / चौकोस)
2. 〔四方を囲む線〕 फ्रेम * ネ英; खाका ; बार * ネ英;
郵便はがきの郵便番号枠
पोस्टकार्डको हुलाक कोड फ्रेम
黒い枠で囲まれた死亡広告
कालो चौकोस भएको मृत्यु स्तम्भ
慣用表現
〔制限範囲〕 a limit; सीमा ; क्षेत्र ;
懲らしめ(権威)の枠
अनुशासनको (अधिकारको) सीमा (/ क्षेत्र / मर्यादा)
法規の枠内で
कानूनभित्र ; कानूनको सीमाभित्र
枠を超える
सीमा नाघ्नु
枠を設ける～
मा अङ्कुश (/ प्रतिबन्ध) लगाउनु ; सीमा तोक्नु
愛情表現に枠を設けるべきだ
स्नेहका अभिव्यक्तिहरूमा सीमा तोक्नु आवश्क छ ।
出費は予算の枠を超えそうだ
खर्चले हिसाबको सीमा नाघ्न लागेछ ।