UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔捕獲の〕 a trap; फन्दा ; पासो ; धराप ;〔網の〕 जाल ;〔輪なわの〕 a snare; पासो ;

  • 成功率の最も高い罠

    अति सफल भएको धराप

  • 罠に掛かる

    फन्दामा (/ धरापमा / पासोमा) पर्नु ; फसाइनु

  • ~を罠にかける ~

    लाई पासोमा (/ धरापमा / फन्दामा) पार्नु ; फसाउनु

2. 〔計略〕 a trap; पासो ; धराप ; युक्ति ; जाल ; जालझेल ; फन्दा ;

  • 致命的な罠

    घातक पासो

  • ~を罠に掛ける

    फसाउनु ; पासोमा पार्नु

  • ラムは彼女を罠にはめた

    रामले उसलाई फन्दामा (/ जालमा) पाऱ्यो ।

  • しまった罠にはめられた!

    अब हामी फन्दामा पऱ्यौं

  • 敵の罠からどうやって自分を守ろうか ’

    शत्रूका पासोहरूबाट आफूलाई कसरी जोगाउने