UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

藁

straw; पराल ; जगल्टो * 1 束の;〔 1 本の〕 a straw; कसिङ्गर ; पराल ; खर ; नल ; मूज * ロープのもと; बाबियो * ロープや藁葺き屋根のもと;

  • 麦藁帽子

    पराले टोपी ; पराले बुनेको टोपी

  • 世論投票

    पराले मत

    *字:藁の意見。藁で籤を引いたことから

  • 藁を束ねる

    परालको चाङ बनाउनु

  • 藁で屋根をふく

    परालले घर छाउनु

  • 藁で人形を作る

    परालको पुत्ला बनाउनु ; परालले मान्छेको आकार बनाउनु

  • 納屋一杯に藁を積み上げた

    उनीहरूले गोठभित्र पराल खाँदाखाँद (/ कोचाकोच) पारेर राखे ।

  • まず自分の目から垂木を抜き取りなさい.そうすれば,兄弟の目から藁を抜き取る方法がはっきり分かるだろう

    पहिले आफ्नै आँखाको मुढा निकाल अनि तिमीले आफ्नो भाइको आँखाबाट छेस्को कसरी निकाल्ने भनेर छर्लङ्गै देख्नेछौ ।

    *人を裁くことを戒める言葉

連語
藁の
  • 藁の火

    परालको आगो

    *「夫婦喧嘩」を意味するイディオム.すぐ消えることから

  • 死体は火葬用の藁の上で燃やされる

    मुर्दालाई चितामा राखेर जलाईन्छ ।