UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

笑う

1. 〔声を出して〕laugh; हाँस्नु ; खित्का छोड्नु ;*どっと笑う;〔微笑する〕smile; (मुसुमुसु / मुसुक्क) हाँस्नु ; मुस्कुराउनु ;〔歯を見せて〕grin; दाँत देखाएर हाँस्नु ;〔(主に女の子が)くすくすと〕giggle; खित्काटोडि (/ स्वाङ पारेर) हाँस्नु ; मुसुमुसु (/ मुसुक्क) हाँस्नु ;〔独り楽しんで〕chuckle; विस्तारै हाँस्नु ; मुख बन्द गरेर हाँस्नु ;

2. 〔嘲笑する〕mock; tease; हाँस्नु ; खिसी (/ उपहास) गर्नु ; हाँसोमा उडाउनु ; नाक चेप्य्राउनु ;〔笑われる〕 खिसी (/ उपहास) गरिनु ; हाँसोमा उडाइनु ; नाक चेप्य्राइनु ;

3. 〔十分に働かなくなる〕