UNOES 日本語･ネパール語辞典技
1. 〔技術〕 skill; सीप ; कारीगरी ; शिल्प ; खुबी ; प्रविधि ; सीपमूलक ; दक्ष ; दक्षता ;
技を使って重たい荷物を持ち上げた
जुक्ती (/ तरिका / उपाय / युक्ति) लगाएर गह्रौं भारी उचालियो ।
2. 〔武道の〕 a technique; a waza; दाउ ; जुक्ती ; षड्यन्त्र ; युक्ति ;
足掛けの技で相手選手を打ち負かした
उसले छिर्के दाउ (/ जुक्ती / तौरतरिका) लगाएर विपक्षीलाई पछार्यो ।