UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

病む

1. 〔患う〕 suffer from; रोग हुनु (/ लाग्नु) ; बिरामी हुनु *विरामी लाग्नु とは言わない;

  • 足を病む ’

    कूँजो हुनु

  • 娘が病んだ知らせに心が病んだ

    छोरी बिरामी भएको समाचारले उनको मन पाक्यो (/ पिरियो / पिलियो / दुःखी भयो) ।

  • 彼は肺を病んでいる

    ऊ फोक्सोको समस्या (/ पीडा / दुःख) भोग्दैछ ।

2. 〔気にする〕

  • 気に病む