UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

矢鱈

1. 〔過度に〕 immoderately; excessively; अत्यधिक (/ अतिशय) तवरमा ;〔無差別に〕 indiscriminately; अन्धाधुन्ध ; सोच - विचार नगरी ;〔手当り次第に〕 at random; जथाभावी ; योजनाविना ;〔めくら滅法に〕 blindly; अन्धाधुन्ध ;

  • 矢鱈慌てて

    अन्धाधुन्ध हतारमा

  • 彼は僅かの仕事にも矢鱈時間をかけた

    थोरै काम गर्न पनि उनले काफी (/ धेरै / बढी) समय लगाए ।

  • 犯人は矢鱈に発砲した

    अपराधीले गोली अन्धाधुन्धा हान्यो ।

  • 今日は矢鱈に眠い

    आज त अत्ति निन्द्रा लाग्छ ।