柔らかい／軟らかい

1. 〔固くない〕 soft; नरम naram ; कमलो / कोमल ; सुकुमार ; कलिलो , 女 कलिली ;

柔らかい枕
नरम सिरानी
柔らかい草
चुकचुकाउँदो (/ कलिलो / रहरलाग्दो) घाँस
柔らかい肉
नरम (/ चपाउन सजिलो) मासु ; पुटपाक पारिएको मासु
柔らかい体(生地手花)
／／सुकुमार (/ कोमल / मुलायम) शरीर (कपडा / हात / फुल)
小麦粉を柔らかくしたは水を混ぜて
पीठो गिलो (/ नरम) पारियो । *गिलो
このマンゴは柔らかい
यो आँप गिलो (/ कमलो / बढ्ता पाकेको) छ ।
柔らかい芽は摘むな ’
बिरूवाको कलिलो (/ भखर पालुवा लागेको / नछिप्पिएको / कलकलाउँदो) मुना नटिप ।
この布は手触りが柔らかいは「ビロードのような」
यो कपडा नरम (/ मखमली) छ । *मखमली
御飯が柔らかめに炊けた
भात घुल्यो (/ गीलो भयो) ।
雨が降り続いたので地面が柔らかい
पानी परिरहेकोले गर्दा जग्गा नरम छ ।

2. 〔柔軟な〕 pliant; supple; नरम naram ; कमलो kamalo ; कोमल ; सुकुमार ; कलिलो , 女 कलिली ; कलकलाउँदो , 女 कलकलाउँदी ;

3. 〔穏やかな〕 soft; gentle; mild; मधुर / मधुरो ; नरम naram ; मिष्ट ; कमलो ; कोमल ;

4. 〔軽い〕 light; हलुको / हलुका ;

5. 〔融通性がある〕 लक्ष्यदार ;