UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

余分

1. 〔余った分〕 a surplus; an excess; an extra amount; बाँकी ; उकास ; अब्रोपाब्रो ; बचत ; चाहिएको भन्दा बढी मात्र ; बचेखुचेको सामान ;

連語
余分な/余分の
  • 余分の収入

    अतिरिक्त आय ; थप आम्दानी

  • 余分の時間

    अतिरिक्त समय

  • 余分の品

    फाल्तु सामान

  • 余分な人

    फाल्तु मान्छे

  • 盲腸を含め人体には余分な臓器は一つもない

    एपेन्डिक्स समेत मानव शरीरमा भएको कुनै पनि अङ्ग एक्स्ट्रा (/ अतिरिक्त) हुँदैन ।

2. 〔余計〕

連語
余分な・余分の
  • 余分の荷

    टण्टा ; अतिरिक्त भार

  • 余分な出費

    थप (/ फाल्तु) खर्च

  • 余分の金はない

    मसँग कुनै बचत छैन । ; मसँग पैसाको कुनै बाँकी छैन ।

  • 余分な従業員

    फाल्तु (/ महत्त्वहीन / बेकम्मा) कर्मचारी

  • もし余分の金があったらその帽子を買ったのに

    फुटकर (/ खुद्रा / फाल्तु पैसा) भएको भए म त्यो टोपो किन्थेँ ।

連語
余分に
  • 少し余分に金を払う

    अलि थपेर (/ बढी) तिर्नु