UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

淀む

1. 〔活気がなくなる〕

  • 淀んだ目

    भावशून्य आँखा

  • 淀んだ考え

    दूषित (/ खराब) विचार ; दुर्वाभ ; कलुष

2. 〔とどこおる〕

  • 体が震え言葉がよどんだ

    म डरले काँपेँ अनि भकभकाएँ ।

慣用表現

〔水 / 空気などが〕 stagnate

  • 淀んだ空気

    उकुसमुकुसाउने (उकुसमुकुस भएको) हावा ; दूषित हावा

  • 淀んだ水

    फोहोर पानी

  • その部屋はいつもかび臭い空気が淀んでいた

    त्यो कोठामा जहिले पनि ढुसी परेको गन्ध आउँथ्यो ।