UNOES 日本語･ネパール語辞典横切る
cross; तर्नु ; काट्नु ; पार हुनु ;
橋を横切る
पुल तर्नु (/ पार गर्नु)
道を横切る
बाटो काट्नु (/ नाघ्नु / छिचोल्नु)
川を船で横切る
डुङ्गोले नदी तर्नु (/ नाघ्नु)
車を見てから横切りなさい
गाडी हेरेर बाटो काट्नुहोस् ।
我々に地所を横切る許可を出した
उसले हामीलाई उसको जमीनबाट पार हुने अधिकार दियो ।