UNOES 日本語･ネパール語辞典世の中
1. 〔世間〕 the world; the world; लोक ; दुनियाँ ; संसार ;
旅行して世の中を見て来い
घुमफिर गर, संसार डुल ।
世の中がひっくり返ったみたいに言うなよ
संसारै पल्टिहाल्ला जस्तो नगर् न!
世の中ぜんぶが自分に敵対していると彼女は感じた
सबै मानिसहरू उसको विरूद्धमा छन् भन्ने उसलाई लाग्यो ।
この世の中を良くするもしないも我々の手に掛かっているんじゃないか
यो संसार राम्रो बनाउनु नबनाउनु हाम्रै हातको कुरा हो नि ।
そう言う話は世の中に溢れている
त्यस्ता कथाहरू संसारमा छ्यासछ्यासी पाइन्छन् ।
2. 〔人生〕 जमाना ; जिन्दगी ;
それが世の中さ
जमाना त्यस्तै हो नि । ; जिन्दगी भनेको त्यै त हो नि ।
3. 〔時勢〕 times; युग ; जुग ; बेला ; समय ;〔時代〕 an age; युग ; जुग ; बेला ; समय ; जमाना ;