宜しく
1. 〔適当に ／ 具合よく〕
息子は職場で宜しくやっている
मेरो छोराले काममा रमाइ रमाइ गरिरहेछ ।
この件は宜しく扱ってください
यस विषयमा तपाईंले नै ठीक पारिदिनुस् ।
2. 〔伝言として〕 नमस्ते / नमस्कार ;
君に宜しくと伝言を頼まれた
तिमीलाई सोधिएको छ भनी मलाई भनिएको थियो ।
お母さんニスチャルにも宜しくね
ममी र निश्चललाई सम्झेको छु भदिनुस् है ।
3. 〔あいさつ ／ 依頼の言葉で〕
皆にくれぐれもよろしくお伝えください
सबैलाई मेरो धेरै धेरै नमस्कार भन्दिनुस् । ; सबैलाई धेरै सोधिएछ भन्दिनुस् ।
初めましてどうぞ宜しくお願いします
हामीले पहिलो चोटि भेट्ऱ्यौं हैखुशी लाग्यो ।
ではこの件は宜しく
त्यसो भए यो विषय त तिम्रो हातमा छोडूँ है ।
息子をどうぞ宜しく
मेरो छोरालाई सघाइदिनुस् ।