寄せる

1. 〔近付ける〕let ~ come near; नजिक पार्नु ;〔ある方向に動かす〕move to_; ～तिर सार्नु ;〔引き寄せる〕draw up; pull; तान्नु ; समात्नु ; खिँच्नु ;〔引き摺る〕drag; घिसार्नु ; तान्नु ;

2. 〔集める〕

3. 〔加える〕add; थप्नु ;

4. 〔送る／贈る〕send; पठाउनु ;

5. 〔波などが打ち寄せる〕wash / dash; छाल आउनु ;〔大波が〕surge; उर्लनु ; उठेर आउनु ; हुत्तिनु ;〔敵などが近付く〕march on; आइलाग्नु ;

6. 〔頼る〕

7. 〔訪問する〕call on; drop in; भेट (/ भेटघाट) हुनु (/ गर्नु) ; जानु ;

8. 〔思いなどを〕