UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

装う

1. 〔着る〕 be dressed in~;〔飾る〕 adorn oneself with~; लाउनु ; सिङ्गार गर्नु ; सिङ्गारिनु ;

2. 〔振りをする〕 pretend to be~; बहाना गर्नु ; देखौवा क्रिया–कलाप गर्नु ;〔気取る〕 affect; बहाना गर्नु ;〔装う〕 feign; बहाना (/ स्वाङ) गर्नु ;〔そう見せる〕 assume an air of~; ~ भएको (/ जस्तो) बहाना गर्नु ; नकाब लगाउनु ;

  • 彼は気違いを装った

    उनले बौलाएको बहाना गरे ।

  • 見せかけの謙遜さを装う

    नक्कली नम्रताको नकाब लगाउनु

  • 無知を装う 〔そうした人〕

    बूझ पचाउनु बूझपचाहा

  • 信心深い敬虔そうな態度を装う

    प्रभुभक्त अनि धर्मात्मा भएको आडम्बर गर्नु