予定

予定より日早く(遅く)

तोकिएको समयभन्दा एक दिन छिटो (ढीलो)

予定の時刻に着く

दिएको समयमा पुग्नु ;

自分の予定の時に ’

आफ्नो समय र तरिकामा

来月の予定が掲示された

अर्को महिनाको तालिका सूची टाँसियो (/ सूचना गरियो) ।

彼は車を買う予定でいる

उसले नयाँ गाडी किन्ने विचार गरेको छ ।

本を定期的に読む予定を設ける

किताब नियमित तवरमा पढ्ने तालिका बनाउनु ; किताब पढाइलाई आफ्नो नियमित तालिकाको एउटा भाग बनाउनु

予定が詰まっている 時間や予定には使わない

मेरो समय (/ योजना) प्याक (/ भ्याइ—नभ्याइ) छ । *खाँदाखाँद

彼は物事の予定を組みその通りにこなせる

तिनी घटनाक्रमको तालिका बनाएर त्यसैअनुसार गर्न पनि सक्छन् ।

私の予定がうまく行ったら私たちは大金持ちだ

मेरो योजना सफल भयो भनेहामी धनी हुनेछौं ।

明日帰って来る予定です はヒンディー語

म भोलि फर्कने विचार गर्दैछु (/ सुर कस्दैछु) । *इरादा गर्दैछु

特別な学校が催される予定が組まれている

विशेष स्कूल सञ्चालन गर्ने योजना मिलाइँदै छ ।

彼に会う予定はありません

म उहाँलाई भेट्ने वाला (/ मेरो इच्छा) त छैन । ; म उहाँलाई हेर्न पनि चाहँदिनँ ।

参加者の多少によって予定は変わるかも知れない

भाग लिनेहरू कति जना आउँछन् त्यही अनुसार योजना परिवर्तन हुन सक्छ ।