容赦
1. 〔許すこと〕
それは容赦できない
म त्यसलाई त्यत्तिकै छोड्न त सक्दिनँ । ; म त्यसको बेवास्ता गर्न त सक्दिनँ ।
連語
容赦する
不正行為を容赦する
बेइमान कामलाई आँखा चिम्लनु
一度だけお前の非行を容赦してやろう
एकपल्ट मात्र तेरो कुव्यवहारको याद नगरूँ । ; एकपल्ट मात्र तेरो कुव्यवहारलाई छोडिदिऊँ (/ बिर्सराखू) ।
また嘘を言ったら容赦しないからね
फेरि एक पटक झूटो बोल्यौ भने तिमी मेरो क्षमा पाउँदैनौ ।
2. 〔手加減を加えること〕
彼は容赦なく少年を打った
उसले केटोलाई निर्ममतासाथ (/ निष्ठुरतासाथ / निर्दयतासाथ) कुटपिट गऱ्यो ।
生意気言うと容赦しないぞ
धेरै मात्तिस् भने म तेरो पूजा गर्छु ।
伝道をやめろさもないと容赦しないぞ！
—प्रचार गर्न बन्द गर नत्र