UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔気象上の〕 snow; हिम / हिउँ ; बरफ baraph ;〔雪片〕 a snowflake; हिमकण him ・ kaN ;〔降雪(量)〕 a snowfall; हिमपात him ・ paat ;

  • 雨まじりの雪

    पानीसँगको हिउँ (/ असिना)

  • 万年雪

    जमेको हिउँ

  • 雪を被った山

    हिमचुली ; हिउँचुली

  • 雪を被った 〔形容詞として〕

    हिमाच्छादित ; हिमाली

  • 外に出たら雪がはらはらと降っていた

    म बाहिर जाँदा हिउँ फुरुरुरु परेको थियो ।

  • 冷たいのは雪の特徴だ

    चिसो हुनु हिउँको गुण (/ विशिष्टता) हो ।

  • 雪は郊外に積もった

    हिउँ सहरबाहिर थुप्रियो ।

  • 水が凍って雪になる

    पानी जमेर हिउँ हुन्छ ।

  • 陽が雪を解かした

    घामले हिउँ पगाल्यो ।

  • 春も半ばと言うのに雪が降った

    वसन्तऋतुको मध्ये भए पनि हिउँ पऱ्यो (/ खस्यो) ।

  • 村中が真っ白な雪に覆われた

    गाउँसहितको सेरोफेरो सेताम्मे हिउँले ढाकियो ।

連語
雪の
  • 雪の日

    हिमवान (/ हिम परेको) दिन

  • 雪の山

    हिमवान (/ हिउँ भएको / हिउँ जमेको) पर्वत

  • 雪の結晶

    हिमकण ; हिउँको कण ; तुसारो

  • 雪の塊 〔浮氷〕

    हिमानी ; हिउँ नै हिउँको थुप्रो ; हिउँको रास ;हिमशिला ; ठूलो हिमानी

  • 雪の家

    हिमालय

2. 〔白いもの〕

  • 雪の肌

    हिउँजस्तो सेतो छाला

複合語