UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

揺れ動く

1. 〔ゆらゆらと動く〕 waver; मच्चनु ; हल्लाउनु / हल्लिनु ;

  • 揺れ動く炎

    धिप्को

  • この籠は揺れる

    यो कोक्रो हल्लिन्छ ।

2. 〔動揺する / ひるむ〕 waver; डगमगाउने ; डगमग गर्नु ;〔迷う〕 waver; be irresolute; be between decisions; हिचकिचाउनु ; दोधार हुनु ;

  • 彼の度胸は揺れ動いた

    उसको साहस डगमगायो ।

  • 彼の申し込みを受けるかどうか彼女は揺れ動いた

    उसको प्रस्ताव स्वीकार्ने भनेर उनी दोधार भए ।