UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

許し

1. 〔許可〕 permission; निगाह ; अनुमति ; अनुज्ञा ;

  • だれの許しを得て入ったんだ

    तिमीलाई कसले पस्ने अनुमति दियो तिमी कस्को अनुमतिमा पस्यौ

  • お父さんから一人で行ってもいいという許しをもらったの

    के तिम्रो बाबाले तिमी एक्लै गए हुन्छ भन्नुभएको हो

2. 〔容赦〕 pardon; क्षमा ; माफी ; मोचन ;

  • 罪の許し ’

    पापमोचन ; पापको क्षमा

  • 許しを請う祈り

    क्षमाप्रार्थना

  • 許しを請い償うために何でもすると申し出た

    उसले भन्यो मलाई माफ गर्नुहोस्बरु तपाईं जे भन्नुहुन्छ म त्यही गर्न तयार छु ।"

  • それから許しをこえば話はおしまい。後は以前のようにもと通り ’’

    अनि उसले माफी मागेपछि कुरा त्यतिमै खतम पहिला जस्तो त्यस्तै ।

3. 〔芸などの伝授の許可〕 प्रमाणपत्र ; योग्यता ;