UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

豊か

1. 〔裕福〕 richness; धनी अवस्था ; सम्पन्नता ; पूर्णता ; समृद्धि ;

  • 真の豊かさ

    साँचो समृद्धि (/ सम्पन्नता)

  • 幸福は物質的な豊かさとは結びついていない

    भौतिक सरसम्पत्ति हुँदैमा आनन्दित हुन सकिंदैन ।

連語
豊かな
  • 豊かな社会

    धनी समाज

  • 豊かな家に生まれた

    ऊ धनी (/ सम्पन्न) घरमा जन्मियो ।

  • 豊かな暮らしをしている

    ऊ धनी छे । ; उसको जीवनमा सुविधा छ । ; उसको धेरै धनसम्पत्ति छन् ।

  • 移住者の中には豊かな国での仕事を進んで後にして故国へ戻る人が少なくありません

    थुप्रै प्रवासीहरू सम्पन्न देशहरूमा आफूले खाइरहेको जागिर राजीखुसीले त्याग्छन्‌ र आफ्नै देश फर्कन्छन्‌ ।

連語
豊かに

2. 〔豊富〕 richness; plentiness; प्रशस्तता ; समृद्धि ; प्रचुरता ; विपुलता ; उर्वरता ;

  • 表現の豊かさ

    अभिव्यक्तिको विविधता

  • その豊かさに圧倒された

    त्यसका प्रचुरताले गर्दा अत्यास लाग्यो ।

  • ネパールは水資源の観点から豊かだとみなされている

    नेपाल जलसंसाधनको (/ जलसम्पदाको) दृष्टिले धनी मानिन्छ ।

連語
豊かな
  • 豊かな声 〔声量〕〔太い声〕

    ठूलो स्वर ;गम्भीर स्वर

  • 豊かな土地

    उर्वर (/ धेरै उब्जनी गर्ने) जमिन

  • 豊かな色彩

    चहकिलो रंग

  • 豊かな実り

    प्रशस्तै काटनी

  • 豊かな黒髪

    बाक्लो (/ घना) कालो कपाल

  • 豊かなあごひげ

    बाक्लो (/ घना) दाह्री ; ढकमक्क (/ ढपक्क) ढाकिएको दाह्री

  • タライの豊かな森は今乏しくなっている

    तराईको घना (/ बाक्लो / खँदिलो / सघन) जङ्गल अचेल पातलो भएको छ ।

  • 私の国は資源の豊かな国だ

    मेरो देश धेरै उत्पादन गर्ने देश हो ।

  • 可笑しいでしょうけど本当に豊かな経験です ’

    हाँस उठ्ला तर साँच्चै घतलाग्दो अनुभव

連語
豊かに
  • ~を豊かにする

    लाई संवृद्ध बनाउनु

  • 水は豊かに供給される

    पानी प्रशस्तै पाइन्छ ।

  • 彼は豊かに報われた

    उनले प्रचूर मात्रामा आशिश पाए ।

3. 〔心がゆったりした様子〕

連語
豊かな

4. 〔たっぷりある様子〕

連語
豊かな