UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

材料

1. 〔物を作るもと〕 material(s); सामग्री(हरू) ; चीजबीज(हरू) ; सामान(हरू) ;〔原料〕 raw material(s); कच्चा माल ;〔料理などの〕 ingredients; सामग्री(हरू) ; चीजहरू ;

  • 建築材料

    निर्माण सामग्रीहरू

  • 宴会の料理は選りすぐられた材料で作った物でなければならない

    भोजको खाना एकदम छानिएका चीजहरूबाट बनेको हुनुपर्छ ।

  • なかなかいい材料を使ってあるがその分値段が高い

    यो राम्रो सामग्रीबाट बनाइएको छ तर त्यत्तिकै महंगो छ ।

2. 〔資料〕 सामग्री ; विषयवस्तु ;

  • 判断の材料が不足している

    निर्णय गर्नको निम्ति तथ्याङ्क (/ आँकडा) पुग्दैन ।

3. 〔原因 / 理由〕 कारण ; कारक ; प्रभावक ;

  • 悪材料

    प्रतिकूलता ; नराम्रो कारक

  • これらのことが幾らかの安心材料になるかもしれない

    ती कुराहरूले गर्दा केहि आरामको कारण त दिन्छन् ।